Le cours a pour objectif d'aborder les questions relatives à l'accompagnement et la prise en charge des adolescents ayant commis des faits qualifiés infractions. Pour ce faire, seront vu dans le cours : 
- le cadre législtatif au travers du Nouveau Code de l'Aide et de la Protection de la Jeunesse (2018)
- l'identification des facteurs de vulnérabilité liés à l'adolescence
- les apsects psychopathologiques les plus fréquents auprès des populations de délinquants juvéniles
- les aspects liés au risque de récidive et à la carrière criminelle.

Cette partie du cours porte sur des séminaires de collègues cliniciens qui partagent leur expérience clinique. 

Elle comprend également la présentation d'outils d'évaluation avec application au travers d'études de cas.